Choosing the Right Data Storage Method with Pandas: A Comprehensive Guide to `to_pickle`, Compression, and Beyond