Resolving the "single positional indexer is out-of-bounds" Error in Pandas When Accessing Rows or Columns

Efficiently Calculating Point of Control with Pandas: A More Efficient Approach Using Vectorized Operations and GroupBy