Visualizing Multiple Variables in R: A Step-by-Step Guide to Line Graphs, Bivariate Plots, and More